Programa funeral · Video de fotos · Recordatorios
Programa funeral, video de fotos y recordatorios, hechos juntos.
Responda unas preguntas y agregue fotos. Vea cada página terminada antes de pagar. Para misa de difuntos, servicio cristiano, celebración de vida y más. En español, en inglés o bilingüe. Sus fotos no salen de su dispositivo.
Las descargas abren a principios de diciembre. El precio será $39, un solo pago.
Si la ceremonia es antes, todavía no podemos entregarle archivos. Nuestras guías gratis explican cómo hacer el programa en Word e imprimirlo hoy.
Pensado para la semana más difícil
Privado, sencillo, y una persona de verdad si la necesita.
- Sus fotos se quedan con usted. Todo se arma en su navegador. Nunca subimos, vemos ni guardamos las fotos de su familia.
- Si no se imprime bien, le ayudamos. Imprima primero una copia. Puede imprimir en casa, en cualquier centro de impresión o en la funeraria. Si algo no queda bien, escríbanos: le ayudamos a arreglarlo o le devolvemos su dinero.
- Una persona lee cada mensaje. Respondemos en un día hábil, casi siempre antes. Puede escribirnos en español o en inglés. Si la ceremonia es mañana, escriba URGENTE en el asunto.
- Guarde una copia. Después de pagar, guarde los archivos en su teléfono, en Google Drive o en iCloud. Puede volver a descargarlos en el mismo dispositivo durante 12 meses.
Qué incluyen los $39
$39 · un solo pago, por todo, cuando abran los pagos
- Programa funeral (hoja carta doblada), en un archivo tamaño carta para el centro de impresión o su impresora de casa
- Video de fotos, en 1080p y 720p
- Hoja con 6 recordatorios que hacen juego
- Programa en letra grande para las personas mayores, sin costo
- Véalo todo terminado antes de pagar
- Sin cuenta. Sin suscripción. Nada que cancelar.
- Reembolso completo si lo pide dentro de los 30 días
Candlefold convierte un solo formulario guiado en un programa funeral listo para imprimir, un video de fotos y recordatorios que hacen juego. Usted ve cada página terminada, con marca de agua, antes de pagar, y sus fotos se quedan en su dispositivo. Puede hacerlo en español, en inglés o con encabezados bilingües.
Disponible en Estados Unidos y Canadá (excepto Quebec por ahora).
¿Cómo funciona?
- Elija la ceremonia y el diseño. Cada tradición empieza con un orden de ejemplo; usted puede cambiar cada línea.
- Escriba los datos. Nombre, fechas, una foto, el orden de la ceremonia y las lecturas.
- Agregue las fotos para el video. Si no sabe cuántas necesita, use nuestra calculadora de fotos.
- Véalo todo terminado, gratis. Cada página y cada foto, con marca de agua, antes de decidir. Puede mandar la vista previa a su familia desde su propio teléfono.
Las descargas abren a principios de diciembre. Mientras tanto puede preparar y ver todo, y dejarnos su correo para que le avisemos una sola vez cuando pueda descargar. El precio será $39, un solo pago.
Tómese el tiempo que necesite. Su trabajo se guarda en este dispositivo mientras avanza.
¿Puedo hacerlo en español y en inglés?
Sí. En muchas familias los mayores rezan y leen en español y los más jóvenes siguen mejor en inglés. Puede elegir:
- Todo en español.
- Todo en inglés.
- Bilingüe: los encabezados en los dos idiomas (“Primera lectura · First Reading”) y cada lectura en el idioma de quien la lee.
Explicamos las opciones con ejemplos en la guía del programa funeral bilingüe.
¿Para qué tipo de ceremonia sirve?
| Ceremonia | Con qué empieza |
|---|---|
| Católica: misa de difuntos (misa de exequias o de cuerpo presente), con rosario del velorio opcional | El orden de la misa. Vea el programa para misa de difuntos, cotejado por Candlefold con el Ritual de Exequias Cristianas (sin revisión del clero) |
| Cristiana o evangélica | Un orden de ejemplo que usted cambia según su iglesia. Nuestra guía se publicará cuando la revise un pastor |
| Santos de los Últimos Días | Disponible en el editor. El Manual General de la Iglesia (29.5.4) indica que en un servicio fúnebre realizado en un salón sacramental no se deben incluir presentaciones en video; por eso el editor sugiere mostrar el video de fotos en el velorio, en la recepción o en una reunión familiar |
| Homegoing (tradición de las iglesias afroamericanas) | Disponible en el editor como un orden de ejemplo, que varía de una iglesia a otra; el nombre de la tradición se deja en inglés |
| Celebración de vida | Vea el programa para celebración de vida |
| Reunión sencilla, no religiosa | Bienvenida, homenajes y un momento de silencio; usted escribe o cambia cada línea |
| Honores militares | Sección opcional para cualquiera de las anteriores. En una misa de difuntos, muchas parroquias retiran la bandera y cubren el féretro con el palio blanco durante la misa; los honores suelen hacerse en el cementerio |
La última palabra sobre su ceremonia la tiene siempre su sacerdote, pastor o ministro. Cómo revisamos nuestras páginas.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta?
El precio será $39 (USD), un solo pago, por el programa, el video y los recordatorios juntos, sin suscripción ni extras. Preparar y ver la vista previa ya es gratis; las descargas abren a principios de diciembre.
¿Puedo verlo antes de pagar?
Sí. Primero prepara todo y ve una vista previa completa, con marca de agua, del programa, el video y los recordatorios, antes de pagar nada.
¿Y si no me convence?
Si no le convence, le devolvemos todo su dinero. Puede pedirlo durante 30 días, sin preguntas. Escriba a help@candlefold.com; enviamos el reembolso en 2 días hábiles, y su banco puede tardar de 5 a 10 días más en mostrarlo.
¿Puedo hacer el programa en español y en inglés?
Sí. Puede elegir todo en español, todo en inglés, o encabezados en los dos idiomas, que es lo que muchas familias necesitan cuando los abuelos leen en español y los nietos en inglés.
¿Qué pasa con mis fotos?
Se quedan en su dispositivo todo el tiempo. Todo se arma en su navegador; nunca subimos, vemos ni guardamos sus fotos.
¿Cómo conservo mis archivos?
Su trabajo se guarda en este navegador, en este dispositivo, mientras avanza. Después de pagar, guarde los PDF y el video en su teléfono, en Google Drive o en iCloud para tenerlos siempre. Puede corregir un error y volver a descargarlos sin costo durante 12 meses en el mismo dispositivo.
¿Para qué tipo de ceremonia sirve?
Misa de difuntos (católica), servicio cristiano o evangélico, Santos de los Últimos Días, Homegoing, celebración de vida y una reunión sencilla, no religiosa, con una sección opcional de honores militares. Cada una empieza con un orden de ejemplo que usted cambia según su ceremonia.
¿Se va a imprimir bien?
Está hecho para eso: márgenes seguros, fuentes incrustadas y un archivo tamaño carta para el centro de impresión o su impresora de casa. Imprima primero una copia. Si aun así no sale bien, escríbanos: le ayudamos a arreglarlo o le devolvemos su dinero.
¿Y si el funeral es antes de que abran los pagos?
No podemos entregar archivos hasta que abran los pagos, a principios de diciembre. Si la ceremonia es antes, nuestras guías gratis explican cómo hacer el programa en Word e imprimirlo hoy.
Avísenme cuando abran los pagos
Le escribiremos una sola vez, cuando las descargas estén disponibles. Nada más.
Guías para el programa, el video y los recordatorios
- Plantilla
Programa para misa de difuntos (misa de exequias)
Plantilla de programa para misa de difuntos o de cuerpo presente, con las lecturas, los cantos y la despedida en el orden correcto. En español o bilingüe.
- Plantilla
Programa para celebración de vida — plantilla flexible
Plantilla flexible para una celebración de vida: bienvenida, semblanza, video de fotos, palabras de la familia y cierre. Religiosa o no.
- Guía
Ejemplos de texto para programa funeral (para copiar)
Textos para copiar en cada parte del programa del funeral: portada, orden del servicio, semblanza, agradecimientos y contraportada.
- Herramienta gratis
¿Cuántas fotos para un video de funeral? Calculadora
Escriba cuántos minutos quiere o cuántas fotos tiene y vea cuántas fotos, segundos por foto y canciones necesita para el video del funeral. Gratis.
- Guía
Cómo hacer un programa funeral en Word, paso a paso
Guía clara para hacer un programa funeral doblado en Word: plegado de libro, márgenes, fotos nítidas, acentos e impresión por ambos lados.
- Guía
Cómo imprimir un programa funeral: casa, Staples, FedEx
Qué archivo subir, qué pedir en la tienda, qué papel usar y cómo doblar: imprimir el programa funeral en FedEx Office, Staples, una imprenta o en casa.