Cómo hacer un programa funeral en Microsoft Word

Puede hacer un programa sencillo, doblado a la mitad en tamaño carta, con la opción Plegado de libro de Word, que divide la hoja horizontal en dos y ordena las páginas por usted. Abajo está el paso a paso honesto (página, márgenes, letras, fotos y la impresión por ambos lados, que confunde a casi todos) y un tiempo realista: de 60 a 90 minutos la primera vez.

Paso a paso

1. Configure la página como plegado de libro. Vaya a Disposición (en algunas versiones, Diseño) > Márgenes > Márgenes personalizados. En Páginas, en Varias páginas, elija Plegado de libro. Word pone la hoja horizontal y acomoda las cuatro páginas para que al doblar queden en orden.
2. Ponga márgenes y escoja letras. Márgenes de al menos 0.5 pulgadas (1.3 cm) por todos lados. Un tipo de letra para los títulos y otro para el texto; que ambos tengan acentos y ñ (los que trae Word los tienen).
3. Agregue fotos con buena resolución. Use fotos de al menos 300 ppp al tamaño en que se imprimen. Una foto reenviada por WhatsApp suele venir comprimida y puede salir borrosa; pida el archivo original.
4. Revise el orden de las páginas. En la vista previa: la página 4 junto a la 1 de un lado de la hoja, y la 2 junto a la 3 del otro.
5. Imprima por ambos lados, volteando por el borde corto. En la ventana de impresión elija imprimir por ambos lados y voltear las páginas por el borde corto. Si voltea por el borde largo, la parte de atrás sale de cabeza.
6. Imprima una copia primero. Antes de imprimir todas, imprima y doble una sola copia y revise nombres, acentos, foto, doblez y orden.

Los nombres de los menús son los de Word en español (Microsoft 365), según la ayuda de Microsoft; pueden variar un poco según la versión. Si su Word está en inglés, entre paréntesis ponemos el nombre en inglés.

¿Cómo configuro la página en Word para un programa doblado?

1. Vaya a Disposición (en algunas versiones, Diseño; en inglés, Layout) → Márgenes (Margins) → Márgenes personalizados (Custom Margins).
2. En Páginas, en Varias páginas (Multiple pages), elija Plegado de libro (Book fold).
3. Word pone la hoja horizontal y acomoda sus páginas para que, al imprimir y doblar, queden en orden.

No tiene que hacer columnas a mano: Word hace esa parte.

¿Qué márgenes y letras uso?

Márgenes de al menos 0.5 pulgadas (1.3 cm) por todos lados, para que nada se corte cerca del doblez o de la orilla. Use un tipo de letra para los títulos y otro para el texto. Los que trae Word (Georgia, Calibri, Garamond) tienen acentos y ñ y están instalados en casi todas las computadoras que tienen Word. Si lo va a imprimir en una tienda, guárdelo como PDF: así las letras se ven igual en cualquier computadora.

Acentos y ñ: si el nombre lleva acento (María, José, Ramírez) o ñ (Peña, Muñoz), revíselo en la copia impresa. Si copia y pega texto desde WhatsApp o un correo, a veces llegan caracteres raros; vuelva a escribir los nombres a mano.

¿Cómo evito que la foto salga borrosa?

Use una foto de al menos 300 ppp al tamaño en que se imprime. Aquí se equivoca casi todo el mundo: una foto que se ve bien en el celular puede salir borrosa al imprimirla en un cuarto de página.

• Las fotos reenviadas por WhatsApp o descargadas de Facebook vienen comprimidas. Pida a quien la tomó el archivo original (en WhatsApp puede mandarse como “documento” para que no se comprima).
• Si la foto es de papel, escanéela, o tómele una foto con el celular de frente, con buena luz y sin flash.

¿Cómo logro que las páginas queden en orden al doblar?

Con Plegado de libro, Word lo hace solo, pero revise siempre la vista previa de impresión: la página 4 junto a la 1 de un lado de la hoja, y la 2 junto a la 3 del otro. Así, al doblar, se lee en orden: portada, página 2, página 3 y contraportada.

¿Cómo lo imprimo bien?

En la ventana de impresión, busque la opción de imprimir por ambos lados y elija voltear las páginas por el borde corto (Microsoft lo llama Voltear páginas por el lado más corto; en inglés, Flip pages on short edge), no por el borde largo. Es el error más común: por el borde largo, al doblar, la contraportada queda de cabeza. El nombre exacto de la opción cambia según la impresora.

Imprima una copia primero. Antes de imprimir todas, imprima y doble una sola copia y revise nombres, acentos, foto, doblez y orden. Vea la guía para imprimir.

¿Hay una forma más rápida?

Sí, y se lo decimos con claridad: el formulario de Candlefold toma unos 20 minutos y le da el programa, un video de fotos y los recordatorios que combinan, por $39, en español, en inglés o bilingüe. Hacerlo en Word es una opción muy buena, sobre todo si le gusta hacerlo usted o ya tiene una plantilla; esta guía existe para que le salga bien. Si el tiempo antes del funeral es corto, la opción rápida está ahí.

Preguntas frecuentes

¿Cómo configuro la página en Word para un programa doblado?

Disposición (o Diseño) > Márgenes > Márgenes personalizados > Varias páginas > Plegado de libro. Word pone la hoja horizontal y acomoda las páginas en el orden de impresión correcto.

¿Qué márgenes y letras uso?

Al menos 0.5 pulgadas (1.3 cm) por lado. Un tipo de letra para los títulos y otro para el texto; los que trae Word (Georgia, Calibri, Garamond) tienen acentos y ñ y están instalados en casi todas las computadoras que tienen Word. Para imprimir en una tienda, guárdelo como PDF, que conserva las letras.

¿Cómo evito que la foto salga borrosa?

Use una foto de al menos 300 ppp al tamaño de impresión. Las fotos reenviadas por WhatsApp o sacadas de Facebook vienen comprimidas; pida a quien la tomó el archivo original, o escanee la foto de papel.

¿Cómo logro que las páginas queden en orden al doblar?

Con Plegado de libro, Word lo hace solo; revise la vista previa: 4 y 1 de un lado, 2 y 3 del otro.

¿Cómo lo imprimo bien?

Por ambos lados, volteando por el borde corto. Es el error más común: por el borde largo, la contraportada sale de cabeza.

¿Hay una forma más rápida?

Sí, con honestidad: el formulario de Candlefold toma unos 20 minutos y le da el programa, el video de fotos y los recordatorios por $39. Hacerlo en Word es una buena opción si tiene tiempo.

Fuentes

• Soporte de Microsoft: Crear un folleto o un libro en Word: pasos para Plegado de libro y la impresión volteando por el borde corto. Consultado el 2026-09-27.

Los 300 ppp y el tiempo de 60 a 90 minutos son práctica estándar de diseño e impresión y una estimación editorial de Candlefold, no una estadística externa.